Parables of Jesus
Repentance
Bible Passage: Matthew 21: 28-32 There were moments when we regretted hurtful words we have said; sinful thoughts that crossed our mind; unedifying attitudes demonstrated in our daily life and many other actions that we subsequently realised…
Prayer
Bible Passage: Luke 18:1-4 Are our hearts prepared for the Spiritual Meeting that starts tonight? Are we prepared to make use of every prayer opportunity to cry out to the Lord? The parable of the widow is…
按才干接受托付的比喻
圣经章节 : 马太福音 25:14-30 “天国又好比一个人要往外国去,就叫了仆人来,把他的家业交给他们,按着各人的才干给他们银子:一个给了五千,一个给了二千,一个给了一千,就往外国去了。” ~ 马太福音 25:14-15 才干 — (1)一个显着与生俱来的能力,艺术修养。 (2)重量和金钱的单位用在于古希腊,罗马和中东。 银子是在远古时代使用的货币单位。 当主人要开始一个漫长的旅程到一个遥远的国度之前,把钱托付了他的仆人。 在他离开的时候,他的仆人可以利用自己的智慧来增加他主人的家业,从而达到超越一个监护人的角色。 今天,当我们读到这个比喻和运用其教训时,让我们看看我们拥有哪些‘才干’。神托付了我们些什么?可能是人民,我们所拥有的家业和能力 — 也可能是我们的家庭成员,我们的孩子(神的产业),我们理解数学的恩赐,我们对绘画的热爱,我们对细节的关注,我们的理解能力和分享圣经的教导,我们的慷慨,舒适的生活条件等等。 在比喻中的主人并没有忽略他各个仆人(甚至那领一千银子的第三仆人),神把银子托付了我们每一个人。我们可以将自己识别为那领5千银子的仆人,或那领3千银子的,或那领一千银子的。花一些时间来思考神所托付我们的,无论有多微小,甚至我们能如何提升发展,并在这些领域取得成果。 “凡属我不结果子的枝子,他就剪去;凡结果子的,他就修理干净,使枝子结果子更多。” ~ 约翰福音 15:2 在第19节记载,过了许久,主人回来了,然后与他仆人算账。那位将所托付的银子且赚取一倍的仆人得到了称赞,并圣经记载,他们‘进来享受主人的快乐’,就是,他们进入了天堂。那又恶又懒的仆人将一千银子埋藏在地里的被谴责,圣经中提到他‘被丢在外面黑暗里,在那里必要哀哭切齿’。 今天,在我们的主第二次来临之前,把握这生命的持续来将所委托的事办好。身为我们主家业的监护人,我们必须意识到这一切都是神的赏赐(因此扮好这些东西的好管家)。事实上,我们的生命是从神而来(我们需要好好的照顾自己),在祂迎接我们回天家之前,祂会与我们清算我们的一切帐目。 “夺过他这一千来,给那有一万的。 因为凡有的,还要加给他,叫他有余;没有的,连他所有的也要夺过来。 把这无用的仆人丢在外面黑暗里;在那里必要哀哭切齿了。” ~ 马太福音 25:28-30 几天前,我们所被托付的爱与尊重,在最小的事上尽忠。今天的比喻当中,我们读到懒惰的仆人不尽忠于所托付的一千银子。他把银子埋藏在地里,不使它增值。最终,甚至将他的一千银子交给那个更勤奋的仆人。 对于那管理好神所托付家业的好管家,神会增加他们的才干,直到他们最终开花,且结满大量的好果子。 这个比喻在多方与我们的心很相称。在我们今天的生命里,我们是神所祝福的管家。让我们试着记住神赐予我们的每一个才干,将它发扬,以致达到主人的心愿。
The Parable of the Talents
Bible Passage: Matthew 25:14-30 “For the kingdom of heaven is like a man traveling to a far country, who called his own servants and delivered his goods to them. And to one he gave five talents, to…
Stewardship (1)
A very short read of 4 verses today so let’s just start with them. Bible Passage: Luke 7:7-10 We have a simple lesson from a short passage and I’m sure you can already guess what this lesson…
Hell
Bible Passage: Luke 12:16-21,16:19-31, Mt 22:1-14 Lest They Also Come Into This Place of Torment Outer darkness; weeping; gnashing of teeth; torment; flame; anguish—these are all words used to describe hell, a very terrible place. Hell is…
Faithfulness
Bible Passage: Luke 16:1-13 Little Things Matter “He who [is] faithful in [what is] least is faithful also in much; and he who is unjust in [what is] least is unjust also in much.” (Lk 16:10) When…
Humility
I think humility is the direct opposite of pride, and that is the main reason why it is so difficult to be truly humble for all of us. But having said that, I believe we can all…
谦卑
我认为谦卑是骄傲的相对,而这就是为什么谦卑对我们每一个人来说是如此的困难。 但话说回来,我相信我们都能从主耶稣的教导里学习,并依靠着圣灵的力量,在神的眼前谦卑自己。 经文:路加福音14:7 – 11 看来,在耶稣的时代,犹太人会为不同身份的人安排不同等级的婚宴席位。 在这里,耶稣警告人们不要立刻坐上最尊贵的席位,除非是被邀请的。这个比喻让我想起了一段箴言, 不要在王面前妄自尊大; 不要在大人的位上站立。 寧可有人說:請你上來, 強如在你覲見的王子面前叫你退下。 人看到你的眼睛。 –箴言25:6 – 7 事实上,如果我们不自觉,“自我推崇”,或是没有意识到在我们身旁有更重要或更值得推崇人的行为,是可以让我们蒙羞的。 没有人想成为最后一名,尤其是在竞争激烈的社会,不只在新加坡,我们可以发现人们已经养成了“怕输”(害怕输给别人)的态度。 这是因为存在于所有人类的自尊心理,想要尽可能得表现自我。 谦卑并非轻看自己,或认为自己在许多方面不如别人; 谦卑是将我们的注意力转换方向,而不再只是看重自己,换句话说,谦卑是我们对自我为中心的抑制。 真正的谦卑能释放我们,使我们不被自我的骄傲所胜过。一个谦卑的人不需要戴上面具,只为了在不认识他的人面前看起来体面,更不会为了会朽坏的东西,如名望,声誉,成功或失败所左右。 真正的谦卑是不容易的,但只要我们真诚地遵守神的话语,并且尽心、尽意、尽力去爱主我们的神,我们就能脱离骄傲的捆绑。 让我们明白,自我推崇是毫无价值与意义的,但如果我们能够谦卑自己,我们的神一定会尊崇我们,而这才是最珍贵的。
Preparedness (2)
Bible Passage: Matthew 25:1-13 Are we prepared? For our child to enter Primary 1? Yes! We moved 2 years ago when he was still in kindergarten so that we could be nearer that good school, and mummy…