What’s wrong with being rich? Why does James speak so forcefully against the rich? 1-6 Come now, you rich, weep and howl for your miseries that are coming upon you! … You have condemned, you have murdered…

这一章可分为四段主题： 1. 与世俗为友就是与神为敌（1-6 节） 作者在这里所提到的争战，斗殴，贪恋，嫉妒都是例为与世俗为友的恶劣行为。 而且严厉的指责这样的行为在神面前是得不着所祈求的，甚至为“淫乱的人“ 这样的忠告提醒了我们，信仰其中的一个考验，莫过于内心的争战， 生活中的各种私欲，很容易使人产生骄傲，嫉妒，分争，内心得不到安宁，什至败坏他人。 然而作者在第六节强调了重要的观念“神阻挡骄傲的人，赐恩给谦卑的人”。。 例如约拿起初向尼尼微的人不存怜悯的心，受神管教，在他逃往他施的海上，遇上大风浪，神阻挡了他的路。神阻挡他骄傲的心，为让他明白人的有限与无能，并且能够悔改归向神。谦卑的人就是知道自己的无能和无知，能够在神面前虚心悔改，必蒙神怜悯. 2. 当抵挡魔鬼亲近神 （7-10） 顺服神，亲近神就是信仰的力量。而且一生能够择善固执的顺服，就需要不断的反省，祈求神的帮助。心怀二意就像双重人格一样，总是在“与世俗为友”及“与神为友”之间举棋不定。 无论如何，作者在此提醒，要把“喜乐变作悲哀，欢乐变为愁闷”，就是时刻反省，认罪，悔改，才能享有真正的快乐。谦卑的人也必得神的提升，这是人生莫大的恩典。 3. 不可彼此批评，论断（11-12） 文士和法利赛人曾经带着一个行淫时被拿的妇人来，并且质问耶稣该如何定罪，主对他们说：【你们中间谁是没有罪的，谁就可以拿石头打他】他们听见这话后，一个个都走开了。。可见一个有罪的人岂可定他人的罪。 4. 尊重掌管生命的神（13-17） 人生在世，即使有很多美好的计划，却控制不了会随时发生的意外。因为，生命在神的掌管中，所以不可张狂夸口，这样的行为在神眼中是恶的。 一般人认为，不喝酒，不打人，不贪心，不批评就是好人，这里最后有个重要提醒，若知善而不去行，也是犯了罪。 彼此勉励。。。  

There are 4 themes in this chapter:  1. To be friends with the world is to be enemies with God (Verses 1-6) The wars, fights, lust, and covetousness mentioned by the author here are examples of evil…

James’ writing style is almost a literal product of his 2 main influences: Jesus’ teachings about life and the kingdom of God (Sermon on the Mount – Matthew 5 – 7) and Biblical wisdom from the book…

“我的弟兄们，你们落在百般试炼中，都要以为大喜乐” （1：2） 我们的信心若没经过试炼，如何证实它是活泼的，真实的，而不只是一个观念呢？我们的一生若一帆风顺，我们对神的信心如何能增长，成熟，成为宝贵的呢？“叫你们的信心既被试验，就比那被火试验仍然能坏的金子更显宝贵，可以在耶稣基督显现的时候得着称赞，荣耀，尊贵。”（彼得前书1：7） 世人以“吃得苦中苦，方为人上人”共勉，是因为人们明白受苦原是能提升品格。人在世上所经历的苦楚，虽然与追求永生没有直接的关系，尚且对人的品格有益处，更何况爱我们的神允许我们承受的属灵试炼，更是为了让我们从而生出忍耐，使我们的信心更加完全，因而造就属灵的品格。因此雅各长老鼓励我们对于试炼，苦难，要持有更超越的态度，就是在经历百般试炼中“以为大喜乐”！可多少人能做得到呢？这听起来似乎是不合理的啊！ 人若能咬紧牙根，忍耐苦楚，就已经令人钦佩了。要能够因受苦欢喜，必定要有超越的理由。 我常想，神所爱的人经历试炼，当然是神允许的。在神的眼中，他们是配受试炼的。神知道他们会依靠祂，忍耐苦楚。神知道他们会仰望信实的神赏赐智慧和力量，胜过试炼。神知道他们历经试炼后，信心会更上一层楼，与神更加亲密。这等受试炼的同灵们，竟能处之泰然，不埋怨，不丧志；甚至欢喜，感谢神，因为知道胜过试验的奖赏。“因为他经过试验以后，必得生命的冠冕；这是主应许给那些爱祂之人的。” （1：12） 试想，我们若理解，伟大至高的神看我们是“配得”的，明白原来神这么的看得起我们，我们岂不应该感到安慰，甚至窃喜？持有这样的信念，能在面对试炼时“以为大喜乐”，听起来就没那么遥不可及了! 若是为主名的缘故受苦，受辱，更加是如此了。就如使徒们，在被公会的人打了之后，“心里欢喜，因被算是配为这名受辱。”（使徒行传5：40-42）从使徒们还能继续每日在殿里，家里，教训人，传福音，使徒们欢喜的心是有目共睹的。 但愿我们不要害怕，排斥试炼。更不忘与在试炼中的同灵们彼此鼓励，提醒: 试炼中必定有主的美意。“亲爱的弟兄啊，有火炼的试验临到你们，不要以为奇怪（似乎是遭遇非常的是），倒要欢喜；因为你们是与基督一同受苦，使你们在祂荣耀显现的时候，也可以欢喜快乐。（彼得前书4：12-13）